L'accord, en mots simples.

Cette page est l'accord entre vous et la personne qui fait tourner Jotgraph : ce que vous obtenez, ce que cela coûte, et ce que chacun peut attendre de l'autre. Elle est faite pour être lue, pas pour être endurée. Dernière mise à jour : 1 août 2026.

Accepter ceci

Vous connecter, écrire une entrée ou vous abonner signifie que vous acceptez ce qui figure sur cette page. La politique de confidentialité en fait partie et détaille davantage ce qu'il advient de vos écrits.

Qui fournit Jotgraph

Jotgraph est géré par Yassin Younis, une personne exerçant en indépendant et non une société. Quand cette page dit « nous », c'est de cela qu'il s'agit.

Qui peut l'utiliser

Vous devez avoir au moins 16 ans et être en âge, là où vous vivez, d'accepter ce genre d'accord. Vous vous connectez avec un compte Google ou Apple, et ce qui se passe sous le vôtre relève de votre responsabilité — y compris ce qui serait écrit depuis un appareil resté connecté.

Ce qui est gratuit

Écrire est gratuit et le restera. Ce que paie un abonnement, c'est la carte. Sans abonnement vous disposez de 3 générations de carte, sur des entrées allant jusqu'à 500 mots ; après quoi l'écriture continue de fonctionner et la cartographie vous demande de vous abonner.

Ce que cela coûte, et comment cela se renouvelle

Deux formules : 8,99 $US par mois, ou 59,99 $US par an — soit 5,00 $US par mois. Les prix sont en dollars américains où que vous soyez, et Stripe ajoute la TVA ou la taxe locale au paiement lorsqu'elle s'applique. Les deux formules se renouvellent automatiquement, au même prix et pour la même durée, jusqu'à ce que vous les annuliez.

L'essai gratuit

La formule annuelle commence par un essai gratuit de 7 jours. Ce n'est pas un simple coup d'œil : à la fin de l'essai, il devient tout seul un abonnement annuel payant et votre carte est débitée de 59,99 $US, sauf si vous annulez avant le dernier jour. Annulez pendant l'essai et vous ne payez rien.

Annuler

Annulez quand vous voulez depuis votre compte, ce qui ouvre le portail de facturation Stripe — le même endroit où vous changez de carte. L'annulation arrête le prochain renouvellement. Elle ne coupe pas ce que vous avez déjà payé : la cartographie continue jusqu'à la fin de la période réglée, puis l'abonnement s'arrête, simplement.

Remboursements

Il n'y a pas de remboursement au prorata pour le temps restant d'une période déjà payée. Annulez une formule annuelle au troisième mois et vous gardez les neuf mois restants, mais ils ne vous sont pas rendus en argent. Supprimer votre compte annule l'abonnement immédiatement, et cela n'est pas remboursé non plus. Rien de tout cela ne retire les droits que le droit de la consommation de votre pays vous donne déjà.

Vos écrits restent les vôtres

Tout ce que vous tapez ici vous appartient, et rien ne devient nôtre du seul fait d'avoir été tapé ici. Vous ne nous accordez que l'autorisation dont le produit a besoin pour fonctionner : conserver vos entrées, vous les réafficher, les synchroniser entre vos appareils, et les envoyer pour être cartographiées. Nous ne vendons pas vos écrits, ne les publions pas et ne les confions à personne pour entraîner un modèle. L'autorisation prend fin quand vous supprimez l'entrée, ou le compte.

La cartographie envoie l'entrée à un tiers

Il n'y a pas moyen de dessiner la carte autrement. Le texte de l'entrée cartographiée est envoyé à un modèle de langage tiers, atteint via OpenRouter, et la carte renvoyée est enregistrée dans votre compte. Rien d'autre vous concernant ne l'accompagne. Ce modèle est le service d'une autre entreprise : il peut être lent, indisponible, ou tout simplement se tromper, et la carte est la lecture que fait une machine de vos mots, pas un verdict sur eux.

Les cartes que vous publiez

Créer un lien de partage rend le sujet de cette carte et la formulation de ses pensées lisibles par quiconque détient l'URL. Votre entrée elle-même n'est jamais publiée et chaque citation textuelle est effacée au préalable — mais le choix de publier est le vôtre, et ce que dit la carte aussi. Arrêtez le partage quand vous voulez et la page disparaît aussitôt.

Usage raisonnable

N'utilisez pas Jotgraph pour enfreindre la loi ou nuire à quelqu'un. Ne le revendez pas, ne partagez pas un compte à plusieurs, ne l'automatisez pas et ne cherchez pas à contourner l'offre gratuite, le plafond hebdomadaire d'usage équitable ou le paiement. N'attaquez pas le service et n'essayez pas d'atteindre les entrées d'autrui. N'y collez pas les données personnelles de tiers que vous n'avez pas le droit de détenir.

Ni avis médical, ni service d'urgence

Jotgraph est un carnet qui dessine des cartes. Ce n'est pas une thérapie, ce n'est pas un médecin, et rien de ce qu'il vous montre n'est un avis médical ou psychologique, un diagnostic ou un traitement. Personne ne lit vos entrées, et rien ici ne surveille une personne en difficulté ni ne donnera l'alerte à votre place. Si vous êtes en crise ou pensez à vous faire du mal, contactez le numéro d'urgence ou une ligne d'écoute de votre pays — cette application ne peut pas vous aider là-dessus, et n'a jamais été faite pour cela.

Disponibilité

Jotgraph est fourni tel quel, sans promesse d'être ininterrompu, exempt de défauts ou disponible pour toujours. Des fonctionnalités peuvent changer ou disparaître. Certaines parties reposent sur d'autres entreprises — Google et Apple pour la connexion, Firebase pour le stockage, Stripe pour le paiement, OpenRouter pour la cartographie — et leurs pannes deviennent les nôtres. Gardez votre propre copie de tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

Ce dont nous répondons

Dans la limite de ce que permet la loi, nous ne répondons pas des pertes indirectes ou consécutives : manque à gagner, temps perdu, données perdues, ou une décision prise à cause de ce qu'une carte a suggéré. Pour tout le reste, notre responsabilité totale est limitée à ce que vous nous avez effectivement payé dans les douze mois précédant le problème. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l'être — notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou de fraude.

Mettre fin à tout cela

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les réglages de votre compte. La suppression est immédiate et définitive : elle annule l'abonnement sur-le-champ, sans remboursement, et détruit vos entrées, vos cartes, les liens que vous avez partagés et vos relevés d'utilisation. Il n'y a ni délai de grâce, ni retour en arrière.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, qui sert à attaquer le service, ou dont les paiements échouent à répétition. Sauf si la loi ou la gravité des faits l'en empêche, nous vous dirons pourquoi.

Modifications de ces conditions

Ces conditions changeront — une nouvelle formule, une nouvelle fonctionnalité, une obligation légale. La date en haut indique quand elles ont changé pour la dernière fois. Si un changement vous retire réellement quelque chose, nous le dirons avant son entrée en vigueur plutôt que de modifier cette page en silence ; et si vous ne l'acceptez pas, annuler et supprimer le compte reste toujours possible.

Quel droit s'applique

Le droit applicable et les tribunaux compétents en cas de litige ne sont pas encore arrêtés. Ils seront publiés ici avant qu'Jotgraph n'encaisse son premier paiement — une juridiction que personne n'a choisie se lirait exactement comme une juridiction décidée, et c'est pour cela que cet espace reste vide.

Nous contacter

Une adresse de contact sera publiée ici avant le lancement. Nous préférons le dire plutôt qu'afficher une boîte que personne ne relève.